15 August, 2007

Goodbye, long hair.





有时候,做某些事时(比如:剪头发)。。。是需要一股冲动的。 哈哈, 不过我并不是因为冲动或者是受到什么刺激。。。才狠心把那头已留到胸部以下的长发给剪短。把它给剪短,没有什么不舍。。。没有一丝的怀念。。。纯粹只想趁年轻。。换一换发型。


我的理发师原本是建议我若想换造型。。。把我那头长发修薄后再去perm big waves 应该是最适合不过了。。。


Reason (1): There's ongoing promotion for perming for all sorts of lengths
Reason (2): My hair has natural waves...perming will suit my hair type
Reason (3): He feels that I don't have the courage to cut it till very short....cos cutting to mid-length will look “ 不三不四”...due to natural wave, my hair at shoulder length will curl outwards...


以上都是很不错的理由, 在听的时候 。。。有一点心动。 不过最终还是说服自己就干脆把它剪短算了。。。


Reason (1): I don't intend to spend that much...even though the perm is on promotion.
Reason (2): I'm not ready for another perm yet ...since I just had an entire year of permed hair last year...
Reason (3): Contrary to what he thinks, I really do have the courage to cut it till very short...


哈哈,最后的成果。。。是一个剪得还蛮“规矩”的短发。 或许, 我的样子看起来还蛮乖的吧。。。他并没有剪出比较夸张或比较大胆的发型。 不过,对于这新发型, 我是满意的 =) 哈,一月份时染的 colour and highlight 在经过大幅度的修剪后, 还依然蛮显色的 =D


我觉得自己的发型。。。感觉上还蛮像是一个充满爱心的幼稚园老师 ;p (hahaha...)